Nhân dịp kỷ niệm ngày Quốc Hận 30 tháng 4 năm 2020 và cũng để tưởng nhớ đến hàng triệu người Việt đã vượt bao gian nguy khổ ải trên bước đường đi tìm tự do, lánh nạn cộng sản, chúng tôi mời quý vị đọc và tham khảo những tài liệu này, nó cung cấp một cái nhìn tổng quan chi tiết về nghiên cứu truyền thông lưu trữ được thực hiện trên các hồ sơ lịch sử (vi phim và cơ sở dữ liệu trực tuyến) của hai tờ báo Canada - Toronto Star và The Globe and Mail, giữa ngày 1 tháng 5 năm 1975 và ngày 31 tháng 12 năm 1985. Nghiên cứu truyền thông lưu trữ đã xem xét từ 20.000 đến 25.000 kết quả, trên cả hai tờ báo, trong khoảng thời gian năm tháng (tháng 2-6 / 2019). Nghiên cứu được thực hiện bằng cách tìm kiếm các từ khóa được chọn được xác định trong cuốn sách Running on Empty: Canada and the Indochinese Refugees, 1975-1980, được viết bởi ông Michael J. Molloy và ông Peter Duschinsky.  Hearts of Freedom. Background paper on the archival media research: Toronto Star and The Globe and Mail(1975-1985) Filipe Duarte (University of Windsor)Published March 2020 | Publié mars 2020 Summary | Sommaire “This background paper offers a detailed overview of the archival media research conducted on the historical records (microfilms and online databases) of two Canadian newspapers – the Toronto Star and The Globe and Mail, between May 1, 1975, and December 31, 1985. The archival media research reviewed between 20,000 and 25,000 results, on both newspapers, over a five-month period (February-June 2019). Research was undertaken by searching selected keywords identified in the book Running on Empty: Canada and the Indochinese Refugees, 1975-1980, written by Michael J. Molloy and Peter Duschinsky. ”Hearts of Freedom Project Outcomes · Preserve the historical memory of the refugees from the countries of the former Indochina; · Document the experiences of those involved in the refugee settlement process to inform future generations of government and private decision makers; · Gather cultural and historical materials, contributing to the documentation of the period’s events; · Foster a network between Vietnamese, Laotian and Cambodian associations, Carleton University, Menno Simons College at the University of Winnipeg and participating community agencies to further assist in the preservation of the memory of these events; · Ensure the widespread dissemination of the results of the research to the educational institutions and their students at all levels and in both official languages; and documents copied from those made available to the project by interviewees and by other refugees and their families who are willing to make historical materials available to the project. The interviews will be conducted with refugees from the former Indochina, both government-sponsored (GAR) and privately sponsored (PSR), who were part of the exodus from South East Asia between the years 1975 and 1985. Download the full paper | Télécharger le document complet (en anglais) : Other research from the Hearts of Freedom project Autres recherches issues du projet Coeurs en Liberté : Website | Site Web : Additional information Research at a Glance is designed to inform the Immigration, Refugees and Citizenship Canada (IRCC) community and other interested parties about recently published, policy-relevant research from government, academic and NGO sources. The views expressed in the documents described do not necessarily reflect those of IRCC. Please forward this message to colleagues who may be interested in subscribing to Research at a Glance. If you have a relevant topic that you would like us to share, please submit it to Research-Recherche@cic.gc.ca. De plus amples renseignements Recherche en un coup d’œil vise à informer la communauté d’Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada (IRCC) et autres parties intéressées sur les recherches récemment publiées et pertinentes sur le plan des politiques, provenant de sources gouvernementales, universitaires et d'ONG. Les opinions exprimées dans les documents décrits ne reflètent pas nécessairement celles d’IRCC. Veuillez transmettre ce message à vos collègues qui pourraient être intéressés à s’inscrire à Recherche en un coup d’œil. Si vous avez un sujet que vous souhaitez que nous partagions, veuillez le soumettre à Research-Recherche@cic.gc.ca. |