Thành Kính Phân Ưu Cụ Bà Maria Trần Thị Tư

posted Sep 24, 2017, 3:43 PM by Le Phan


Obituary
Maria Trần Thị Tư

It is with great sadness that the Le family announces her passing on Sunday, September 24, 2017 at the age of 95 years. Maria Trần Thị Tư will be lovingly remembered by her husband of 75 years, her daughter Cam Lai and her children and grandchildren, her daughter Cam Lanh and her husband Nguyen Huu Tam, children and grandchildren, her daughter Cam Liet and her husband Nguyen Trung Nghia, children and grandchildren, her son Le Van Lam and his wife Nguyen Thi Thuy Huong, children and grandchildren, her daughter Le Thi Phuong Nga and her husband Nguyen Manh Ha, children. Maria Trần Thị Tư will also be fondly remembered by her eighteen grandchildren and 23 great grandchildren.

A private committal service in memory of Maria Trần Thị Tư will be held on Tuesday, September 26, 2017 at 1:00 p.m., and visitation will be followed at 4pm at the Kelly Funeral Home Somerset Chapel, 585 Somerset st. West Ottawa, Ontario. 

A Funeral Service in memory of Maria Trần Thị Tư will be held on Wednesday, September 27, 2017 at 10:00 a.m., at Vietnamese Church - Our Lady of La Vang Parish 280 Wesley Avenue South with Rev. Peter Tuan Bui C.Ss.R officiating. 

Interment will follow in the family plot at Hope Cemetery. There will be no memorial donations in memory of Maria Trần Thị Tư.

Those who so desire may make memorial donations in memory of Maria Trần Thị Tư to The Kidney Foundation of Canada, 1790 Courtwood Crescent, Ottawa, ON K2C 2B5

Cáo phó
 
Gia đình chúng tôi vô cùng thương tiếc báo tin cùng thân bằng quyến thuộc, bạn hữu xa gần Vợ, Mẹ, bà Ngoại, bà Nội, bà Cố của chúng tôi là:

Cụ Bà Maria Trần Thị Tư

Sanh ngày 1 tháng Giêng năm 1922 tại Trà Vinh, Việt Nam.
Đã an nghĩ trong Chúa lúc 4 giờ15 sáng ngày Chúa Nhật ngày 24 tháng 9 năm 2017. 
Nhằm ngày 5 tháng 8 năm Đinh Dậu tại Ottawa Ontario Canada
Hưởng Thọ 95 tuổi.

Chương Trình Lễ Tang
 
Linh cữu sẽ được quàn tại Kelly Funeral Home Somerset Chapel
585 Somerset st. West Ottawa, Ontario
Nghi thức khâm liệm ngày thứ Ba 26 tháng 9 năm 2017.
Từ 3 giờ đến 4 giờ chiều: Lễ Phát tang của gia đình.
Từ 4 giờ chiều đến 9 giờ tối: Giờ thăm viếng 
cho các Hội đoàn, thân nhân và bạn bè.

Thánh Lễ An Táng sẽ được cử hành vào ngày thứ Tư 27 tháng 9 năm 2017.
lúc 10 giờ sáng tại Giáo xứ Đức Mẹ La Vang
280 Wesley Ave. Ottawa, Ontario

Động quan, di quan và đưa tiển sau Thánh Lể đến: 
Nghĩa Trang Hope Cemetery
4660 Bank St. Gloucester, Ontario

Tang Gia Đồng Kính Báo
 
Chồng: Ông Giacôbê Lê Văn Hay
Các Con: Bà Lê Thị Cẩm Lai và các Con, các Cháu
Bà Lê Thị Cẩm Lành, Chồng Nguyễn Hữu Tâm và các Con, Cháu
Bà Lê Thị Cẩm Liệt, Chồng Nguyễn Trung Nghĩa và các Con, Cháu
Ông Lê Văn Lắm, vợ Nguyễn Thị Thùy Hương và các Con, Cháu
Bà Lê thị Phương Nga, Chồng Nguyễn Mạnh Hà và các Con

Cáo phó này thay thế thiệp tang - Xin miễn phúng điếu

   


Comments