Tết Trung Thu • 2014 • Mid Autumn Festival

posted Jul 30, 2014, 6:44 AM by Le Phan   [ updated Aug 5, 2014, 3:09 PM ]
Tết Trung Thu • 2014 • Mid Autumn Festival

Trân trọng kính mời quí đồng hương và gia đình 
đến tham dự Tết Trung Thu của Cộng Đồng Người Việt Ottawa 
chương trình gồm có:
• Biểu diễn xiếc và các trò ảo thuật của ông Elliott Smith
• Thi làm lồng đèn
• Thi hát và thi vẽ
• Trình diễn thời trang
• Rước đèn Trung Thu

Lúc: 1g đến 5g chiều chủ nhật, 07/09/2014 
Tại: Nepean Sportsplex - Salon A&B
1701 Woodroffe Ave, Ottawa, ON
Vào cửa miễn phí

Welcome to our largest annual children’s event. 
Bring your family to the activities as follows:
• Ottawa Magician Elliott Smith
• Lantern making contests
• Singing and drawing contests
• Children Fashion Show
• Lantern parade

From 1 to 5pm on Sunday 7 September 2014
At Nepean Sportsplex - Salon A&B
1701 Woodroffe Ave, Ottawa, ON
Free admission


Giải thưởng cho những lồng đèn đặc sắc nhất:
•   Lồng đèn phải tự làm, không được mua sẵn
•   Lồng đèn phải được thắp sáng bằng pin, không được dùng nến
•   Tất cả lồng đèn dự thi phải được đem đến trưng bày tại hội trường Tết Trung Thu
   (Nepean Sportplex) vào lúc 2g chiều ngày 7 tháng 9 năm 2014
•   Lồng đèn gởi dự thi có thể bởi cá nhân hay bởi nhóm

Lồng đèn được đánh giá dựa trên các yếu tố sau:
•   Óc sáng tạo
•   Sự khéo tay
•   Vật liệu sử dụng
•   Cách thắp sáng




Prizes for best lanterns:
•   Lanterns must be 100% operated light source
•   Must be submitted by
•   Must be submitted by 2014 at Nepean Sportsplex for display
•   Individual and/or group submissions allowed

Judging Criteria:
•   Creativity
•   Craftsmanship
•   Use of material
•   Use of light

Xin liên lạc với cdnvottawa@gmail.com để biết thêm chi tiết

Comments