Trường Việt Ngữ • Vietnamese Schools

The Ottawa-Carleton District School Board offers Vietnamese Language school through Continuing Education.  The International Languages (IL) program is mandated under the Ministry of Education.  Communities work in partnership with the school board in order to provide instruction in non-official languages.  These programs offer children the opportunity to learn and or maintain a language other than English or French and help them to develop an appreciation for diversity and inter cultural understanding.  Primary level courses are offered to elementary school-age children from Junior Kindergarten to Grade 8 and are offered to Ontario residents primarily from the Ottawa-Carleton area.  Most classes run on Saturday mornings from 9:30 AM to 12:00 PM unless otherwise stated.  The following are Vietnamese language schools available in the Ottawa-Carleton District School Board area.  For more information please contact Jane Jones at 613.239.2703 or jane.jones@ocdsb.ca.  Registration for these courses usually begin in September and while offered free of charge to students, there may be a registration fee required to cover the costs of materials and supplies.  More information can be found when on-site for course registration.   Please refer to the following site for more detailed information: http://www.ocdsb.ca/programs/continuweb/ILP/Pages/default.aspx

PRIMARY LEVEL
TRƯỜNG VIỆT NGỮ LẠC VIỆT (BARRHAVEN)
LẠC VIỆT VIETNAMESE LANGUAGE SCHOOL
 (BARRHAVEN)
Farley Mowat Public School  - 75 Waterbridge Dr, Nepean, ON  
  • Khóa học/Program:      2015 – 2016
  • Thời gian/Time:            Thứ Bảy/Saturday: 
     9g30 sáng đến 12g trưa /  9:30am – 12:00pm
  • Địa điểm/Location:      75 Waterbridge Dr, Nepean, ON
  • Lệ phí/Fee:                    
    $10 mỗi học sinh vùng Ontario/ 
    $10/Ontario student
  • Lệ phí ghi danh $10 của Sở giáo dục dành cho học sinh đang theo học tại các trường thuộc tỉnh Ontario / $10 non-refundable consumable fee for OCDSB, only applicable to students who attend the Ontario Schools. 
  • Mọi chi tiết, xin liên lạc/For more information, please contact: Cô/Mrs. Kim Ba:  613- 825-0507
TRƯỜNG VIỆT NGỮ 
DUY TÂN
 (KANATA)
DUY TÂN 
VIETNAMESE LANGUAGE SCHOOL (KANATA)
École élémentaire publique Maurice Lapointe - Số 17 Bridgestone Dr, Kanata
  • Khóa học/Program:      2015 – 2016
  • Thời gian/Time:            Thứ Bảy/Saturday: 
     1g trưa đến 3g chiều /  1pm – 3pm
  • Địa điểm/Location:      17 Bridgestone Dr, Kanata
  • Lệ phí/Fee:                    
    $10 mỗi học sinh vùng Ontario/ 
    $10/Ontario student
  • Lệ phí ghi danh $10 của Sở giáo dục dành cho học sinh đang theo học tại các trường thuộc tỉnh Ontario / $10 non-refundable consumable fee for OCDSB, only applicable to students who attend the Ontario Schools. 
  • Mọi chi tiết, xin liên lạc/For more information, please contact: Cô/Mrs. Phượng Nguyễn, 613-731-7212 ext 4026.(truong.vn.duytan@gmail.com)
TRƯỜNG VIỆT NGỮ THĂNG LONG
THĂNG LONG VIETNAMESE LANGUAGE SCHOOL
557 Queen Mary St., Ottawa, ON. K1K 1V9 
  • Khóa học/Program:     2015 – 2016
  • Thời gian/Time:            Thứ Bảy/Saturday: 
     9g30 sáng đến 12g trưa /  9:30am – 12:00pm
  • Địa điểm/Location:      557 Queen Mary Street
  • Lệ phí/Fee:                    
    $10 mỗi học sinh vùng Ontario/
    $10/Ontario student
  • Lệ phí ghi danh $10 của Sở giáo dục dành cho học sinh đang theo học tại các trường thuộc tỉnh Ontario / $10 non-refundable consumable fee for OCDSB, only applicable to students who attend the Ontario Schools). 
  • Mọi chi tiết, xin liên lạc/For more information, please contact: Cô/Mrs. Đào:  613- 317-0951
TRƯỜNG VIỆT NGỮ HÙNG VƯƠNG
HÙNG VƯƠNG VIETNAMESE LANGUAGE SCHOOL
145 Woodridge Crescent, Nepean, ON, K2B 7T2 
  • Khóa học/Program:         2015 – 2016
  • Thời gian/Time:               Thứ Bảy/Saturday: 9:30am – 12:00pm 
  • Giờ/Time:                           9g30 trưa đến 12g trưa /  9:30am – 12:00pm
  • Địa điểm/Location:          145 Woodridge Crescent, Nepean, ON, K2B 7T2 
  • Lệ phí/Fee:                       $30 mỗi học sinh vùng Ontario  /  $30/Ontario student 
  • Lệ phí ghi danh $10 của Sở giáo dục dành cho học sinh đang theo học tại các trường thuộc tỉnh Ontario và $20 chi phí sinh hoạt/ $10 non-refundable consumable fee for OCDSB, only applicable to students who attend the Ontario Schools and $20 school activities fee. 
  •  Mọi chi tiết, xin liên lạc/For more information, please contact: Cô/Mrs. Kiều Giang:  613-729-6329

TRƯỜNG VIỆT NGỮ TÂY SƠN
TÂY SƠN VIETNAMESE LANGUAGE SCHOOL
376 Gloucester St., Ottawa, ON K1R 5E8
(lối vào cổng ở góc Percy St. và Nepean St., gần Nepean St. và Bronson Ave.)
Trường Việt ngữ Tây Sơn gồm các lớp từ Mẫu giáo (4 tuổi) đến Lớp 8 (13 tuổi) và Lớp Đặc Biệt dành cho các em lớn tuổi mới bắt đầu học tiếng Việt (8 tuổi đến 13 tuổi).
Tây Sơn Vietnamese Language School offers classes from Junior Kindergarten (4yrs old) to Grade 8 (13yrs old) and a special class for new beginners from 8 to 13 yrs old.
  • Khóa học/Program:       2015 – 2016
  • Thời gian/Time:             Thứ Bảy/Saturday: 1:00pm – 3:30pm
  • Địa điểm/Location:        376 Gloucester St., Ottawa, ON 
  • Lệ phí/Fee:                     $30 mỗi học sinh vùng Ontario /  $30/Ontario student
  • Lệ phí ghi danh $10 của Sở giáo dục dành cho học sinh đang theo học tại các trường thuộc tỉnh Ontario và $20 chi phí sinh hoạt / $10 non-refundable consumable fee for OCDSB and $20 for school activities fee, only applicable to students who attend the Ontario Schools.
  • Nếu quý vị không cư trú tại vùng Ontario, xin liên lạc với ông Nông Quôc-Dung. / If you are not Ontario resident, please contact Mr. Quoc-Dung Nong for the fee.
  • Mọi chi tiết, xin liên lạc/For more information, please contact: ông/Mr. Quoc-Dung Nong <qdnong@yahoo.ca>


SECONDARY (High-school level)
Credits are also offered in a variety of languages from Grade 9 until 12.  
Ontario high school students and adults are eligible to register for all available language programs.

TRƯỜNG VIỆT NGỮ NGUYỄN DU
NGUYỄN DU VIETNAMESE LANGUAGE SCHOOL
212 Glebe Avenue  Ottawa, ON K1S 2C9
Chương trình Việt ngữ có Tín chỉ dành cho học sinh từ lớp 9 đến lớp 12 và người lớn
Credits offered in Grades 9,10, 11, 12 (university levels) for Ontario high school students and adults:
  • Giờ/Time: 9g sáng đến 12g30 trưa /  9am – 12:30pm
  • Địa điểm/Location: 212 Glebe Avenue  
  • Lệ phí/Fee: $50/người lớn (không áp dụng cho học sinh Trung học vùng Ontario) /$50/Adult students (not working towards completing Secondary School Diplomas) 
  • Chương trình học : 2015 – 2016
  • Mọi chi tiết, xin liên lạc/For more information, please contact: Thầy/Mr: Nguyễn Quang Mộng:  613-828-3156


   






Comments